عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشبستيكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Flohwalzer
| Sie musste mit ihm den Flohwalzer spielen! | Open Subtitles | و بعدها ، أتعلمون ماذا فعل؟ أجبرها لعزف الــ (تشبستيكس) |
| Sie müssen sich auf die Klavierbank setzen... und er zwingt sie, den Flohwalzer zu spielen. | Open Subtitles | و يحعلهن يجلسن على البيانو و يجعلهن يعزفن (تشبستيكس) |
| Ich musste den Flohwalzer spielen. Plötzlich fiel er über mich her. | Open Subtitles | و جعلني أعزف (تشبستيكس) و بعدها نظر إلى |