عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشبّثي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Festhalten
-
Halt dich fest
| Festhalten, Jugendamt. | Open Subtitles | تشبّثي يا موظفة الخدمات الاجتماعية. |
| Na gut. Festhalten. | Open Subtitles | لا - لا تعرفين، لا بأس، تشبّثي - |
| Festhalten. | Open Subtitles | تشبّثي. |
| Halt dich fest. Wir fahren gern schnell. | Open Subtitles | تشبّثي نحبّ الانطلاق بسرعة |
| Halt dich fest! | Open Subtitles | تشبّثي |
| Rüber, rüber. Rüber. Halt dich fest. | Open Subtitles | تشبّثي جيّداً. |
| Halt dich fest. | Open Subtitles | تشبّثي. |
| Halt dich fest. | Open Subtitles | تشبّثي. |