| Ich denke, man muss ihn aus der Reserve locken. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن تشجعيه على بدء الحوار |
| Keine Hunde mehr. Ermutige ihn ja nicht. | Open Subtitles | لامزيد من الكلاب لا تشجعيه |
| Ermutige ihn nicht noch. | Open Subtitles | لا تشجعيه, أرجوكِ |
| (Lex) Ermutige ihn nicht, Victoria. | Open Subtitles | لا تشجعيه يا "فيكتوريا" |
| Oh, bitte, ermutigen Sie ihn nicht. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} رجاءا لا تشجعيه |
| Du solltest ihn nicht ermutigen. | Open Subtitles | يجب ألا تشجعيه |
| Ermutige ihn nicht. | Open Subtitles | لا تشجعيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 