عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشخرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schnarchst
| Du schnarchst. Aber ich habe hier für dich diese Nasenstreifen. | Open Subtitles | انت تشخرين لكنني جلبت لك هذه الأشرطة الانفية |
| Nun, wir sollten keine Übernachtungen haben, weil du schnarchst. | Open Subtitles | لا يجب أن ننام معاً لأنكِ تشخرين |
| Wenn du auch schnarchst wäre das egal. | Open Subtitles | أو إن كنت تشخرين ستسحب كلانا الأخرى. |