| Entweder stützen wir die Diagnose auf Ihre Kenntnis lesbischer Beziehungen, oder wir machen einen Scratch-Test. | Open Subtitles | حسناً، يمكننا أن نبني تشخيصنا إما على تفهمك لعلاقات السحاقيات أو نقوم بفحص خدشي |
| Ich glaube, dass wir unsere Diagnose haben: | Open Subtitles | أظنّنا عثرنا على تشخيصنا ففتاتُنا الصغيرةُ سكّيرة |
| Er weiß, dass aus der Reihe tanzen nur unsere Diagnose bekräftigen wird. | Open Subtitles | وهو يعلم أنّ تمثيله هذا سيعزّز فقط من تشخيصنا له |
| Sie lehnen unsere aktuelle Diagnose ab, weil er ein paar graue Haare bekommen hat, und sich dann aus Panik seinen Kopf rasierte? | Open Subtitles | اتريد ان ترفض تشخيصنا الحالي لأن لديه بعض الشعر الرمادي شعر بالذعر و حلق رأسه؟ |
| Ich lehne Ihre aktuelle Diagnose ab, weil ich denke das Ihr falsch liegt. | Open Subtitles | اريد ان ارفض تشخيصنا الحالي لأنني اظن اننا مخطئون |
| Es ist entweder qualitativ schlechtes Penicillin, oder unsere Diagnose ist falsch. | Open Subtitles | -إما أن تكون جرعة سيئة من البنسلين أو أن تشخيصنا خاطئ |
| Einverständniserklärung hält unsere Diagnose zurück. | Open Subtitles | موافقتك تعوق تشخيصنا |
| - Wird ihr Herz zum rasen bringen. - Wird unsere Diagnose bestätigen. | Open Subtitles | ويؤكّد تشخيصنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 