عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشربينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu trinken
| Lass mich dir was zu trinken holen, ok? | Open Subtitles | دعيني أجلب لكِ ما تشربينه , حسناً ؟ |
| Ich bringe dir etwas zu trinken. | Open Subtitles | دعيني اجلب لكِ ، شيئاً تشربينه |
| Magst du was zu trinken? | Open Subtitles | أترغبين بشئ تشربينه ؟ |
| Darf ich ihnen was zu trinken bringen, Kalinda? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ ما تشربينه يا (كاليندا ؟ ) "جعة"؟ |
| Kann ich dir etwas zu trinken anbieten? | Open Subtitles | تبي شي تشربينه يا جوزي |