عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشرفت بلقائك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sehr erfreut
| Sehr erfreut. Dickie hat gut gewählt. | Open Subtitles | تشرفت بلقائك , لقد أحسن ديكي الإختيار |
| Das ist Manuela. - Sehr erfreut. | Open Subtitles | ـ هذه مانويلا ـ تشرفت بلقائك |
| - Sehr erfreut. | Open Subtitles | تشرفت بلقائك |
| Fahim, hi! Sehr erfreut. | Open Subtitles | مرحباً (فهيم) تشرفت بلقائك |
| Sehr erfreut. | Open Subtitles | تشرفت بلقائك |