"تشريح جثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Autopsie
• Autopsiebericht

Ich sah keinen Grund, eine Autopsie durchzuführen.
أنا ما رأيت أي سبب لإجراء تشريح جثة ثمّ وأنا ما زلت لا.

Um 9 Uhr lässt Sie der Gerichtsmediziner die Autopsie des letzten Opfers durchführen.
أنت عندك 9: 00 صباحا مع دي سي طبي الممتحن. هو سيتركك تشريح جثة الذي آخر ضحيّة.

Leiche oder nicht - ihr habt hier eine Autopsie durchgeführt.
أعط شكلاه أو لا جسم، أنت كنت يعمل تشريح جثة هنا.

Das einzige Mal, das ich so etwas gesehen habe, war bei der Autopsie eines Skullers.
المرّة الوحيدة التي رأيتُ فيها مثل هذا كان على تشريح جثة مُجدّف

Ist der Autopsiebericht fertig?
أنا أودّ أن أنسخ تشريح جثة هذا تقرير الرجل.

Ich bin schwanger. Ich habe mir die Röntgenbilder der Autopsie Ihres Onkels Teddy angesehen. Sie haben ihn ermordet um jemanden eine Nachricht zu schicken.
راجعتُ تقرير تشريح جثة خالك و صور الأشعة قتلتَه لإرسال رسالة، وصلت الرسالة

Ich habe heute die Autopsie meines Vaters gelesen.
آلهي أنا أعّكُف على دراسة تشريح جثة أبي للمرة الأولى

Aber Jacobys Autopsie ist für den Vormittag geplant.
لكن تقرير تشريح جثة جاكوبي مجدولة للصباح.

Wenn das Ausnehmen in freier Wildbahn sauber, durchgeführt wird, ist das wie eine Autopsie.
عندما يتم تطبيق إجراءات التضميد الميداني جيداً يكون الأمر بدقة تشريح جثة

Als man bei der Autopsie ihren Bauch öffnete,... ..fand man darin lauter lebende Schlangen.
ومتى هم عملوا تشريح جثة لمحاولة وتخمين ذلك... ... كلّهم يمكنأنيجدواكانباقةالأفاعي تلوّي حول داخل بطنها.

Das sind Aufnahmen der Autopsie, die Sie durchgeführt haben?
لذا هذا فلم الفعلي تشريح جثة أدّيت؟

Ein Tag ohne Autopsie... ..ist wie ein Tag ohne Sonne.
رائع , أتعرف , دائماً أقول هذا اليوم سيمر بدون تشريح جثة... إنه مثل اليوم بدون شروق الشمس

Ich bin's. Könnten Sie sich an Hoffmans Autopsie machen?
- سكولي. [مولدر] يا، سكولي، أنا. يمكن أن تقرّن في على تشريح جثة هوفمان لي؟

Warum muss diese Autopsie dann so dringend um drei Uhr nachts erfolgen?
إنّ السبب الذي أسأل، بإنّه مستعجل جدا... ليعمل تشريح جثة في 3:

Ich habe einige Fragen zu einer Autopsie, die Sie 1960 durchführten.
أريد سؤالك بعض الأسئلة حول ظبية جون... أنت عملت تشريح جثة على 1960.

Ich hätte gern Ihre Meinung zu einer Autopsie.
ما هو؟ أردت للحصول على رأيك... على إيجاد تشريح جثة.

Ich werde eine Autopsie anordnen.
- لَيسَ لَك. سَأَطْلبُ a تشريح جثة كامل على جسمِ مارتن.

Gilstrap wusste, dass es eine Autopsie ge- geben hätte, wenn er einfach gestorben wäre.
فاذا مات السائق سيكون هناك تشريح جثة

Henry ist fast fertig mit der Autopsie von Frank Phillips.
هنري يعمل على أنهاء تشريح جثة فرانك

- Kriege ich Ardens Autopsiebericht?
هلّ بالإمكان أن أحصل على نسخة تشريح جثة هال أنتج؟

Ich kontrollierte Korporal Cohens Autopsiebericht von 2002.
لقد راجعت نتائج تشريح جثة العريف كوهين عام 2002