عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشعرني بالذنب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schuldig fühle
| Sie wollen, dass ich mich schuldig fühle, weil Sie hier Leben retten. | Open Subtitles | انت تحاول ان تشعرني بالذنب لانك تنقذ الأرواح هنا |
| Ich habe Dinge getan, für die ich mich schuldig fühle. | Open Subtitles | من الواضح , أني فعلت أشياء تشعرني بالذنب |
| Du willst, dass ich mich schuldig fühle. | Open Subtitles | إن كنت تحاول أن تشعرني بالذنب بشأن شيء ما... |