عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشكروني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir danken
| Ok, das wäre jetzt der Teil, wo ihr eigentlich mich umarmen und mir danken solltet. | Open Subtitles | حسناً , هل هذه اللحظة الذي يفترض بها أن تحضنوني و تشكروني ؟ |
| Sie sollten mir danken. | Open Subtitles | يحريّ أن تشكروني. |
| mir danken? | Open Subtitles | تشكروني ؟ |