| Doch. Viele Hunde riechen Indianer. Kann man sie lehren. | Open Subtitles | . بالتاكيد ، الكثير من الكلاب تشم رائحة الهنود يمكن تدريبهم على ذلك |
| Ich glaube nicht, dass Hunde Indianer riechen. | Open Subtitles | على أي حال ، لا أصدق أن الكلاب تشم رائحة الهنود |
| Sie riechen Frischfleisch, Boss. | Open Subtitles | تشم رائحة السجناء هذا كل ما فى الأمر يارئيس |
| Hey, nicht anzünden! Riechst du das Benzin nicht? | Open Subtitles | لاتُشعل هذه, الا تشم رائحة البنزين ؟ |
| Sie riecht Ihre Muschi schon von Weitem. Scheiße. Verdammt. | Open Subtitles | يمكنها أن تشم رائحة مهبلك على بعد ميل او، اللعنه، تبا،تبا |
| Man kann hier das Adrenalin fast riechen. | Open Subtitles | تكاد تشم رائحة الأدرينالين في هذا المكان، أليس كذلك؟ |
| Wenn ich den in unserem Apartment lasse, wird sie den Diamanten riechen. | Open Subtitles | إن أحتفظتُ بهذا في الشقة , سوف تشم رائحة الماس |
| Dann riechen Sie schon die Duftkerzen meiner Frau. | Open Subtitles | سوف تشم رائحة شموع زوجتي العطرة قبل ان تصل الى هناك |
| Und haben den Verkehr geregelt, nicht wahr? riechen Sie Rauch? | Open Subtitles | تنظمون المرور صحيح ؟ ألا تشم رائحة الدخان ؟ |
| Könnt Ihr den Duft der Azaleen im Wind riechen? | Open Subtitles | هل تسطيع ان تشم رائحة الازاليا في النسيم? |
| Die Frau versucht, schlau zu wirken, aber du kannst ihre Verzweiflung riechen. | Open Subtitles | المرأة كانت تحاول أن تلعب دور الماكرة، لكن كان يمكنك أن تشم رائحة اليأس فيها. |
| Als ein wichtiger Mann sollten Sie nie Pipi riechen müssen. | Open Subtitles | إنّك رجل مهم، لذا، لا يجب عليك أن تشم رائحة البول. |
| - riechen Sie mal dran, Mr. Farnham. | Open Subtitles | الا يمكنك ان تشم رائحة لصق ورق الحائط ؟ |
| Du darfst keine Fahne haben. Sie würde es riechen. Na und? | Open Subtitles | تأكّد من أنّها لن تشم رائحة الشّراب |
| - Kannst du das frittierte Hühnchen riechen? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تشم رائحة الدجاج المقلي ؟ |
| riechen Sie die Veilchen? | Open Subtitles | هل تشم رائحة البنفسج? |
| Hastings, riechen Sie Rauch? | Open Subtitles | ألا تشم رائحة دخان ؟ |
| Riechst du auch Rauch? | Open Subtitles | هل تشم رائحة الدخان؟ حسنا، تبــــا |
| Riechst du es? | Open Subtitles | هل تشم رائحة ذلك؟ |
| Riechst du die Donau? | Open Subtitles | هل تشم رائحة نهر الدانوب؟ |
| - riecht Ihr den Rauch? | Open Subtitles | -اننا فى الواقع مشغولون الان -هل تشم رائحة الدخان؟ |
| Elektrisch. Man riecht die Ladung. | Open Subtitles | إنها كهربائية يمكنك أن تشم رائحة الشحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 