"تشوفكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Chovka

Gut. Tut mir leid, Mr. Chovka, jemand hat Ihre Bar überfallen.
هذا صحيح، أنا آسف، يا سيد (تشوفكا)، أحدهم سرق حانتك.

Aber Chovka hat ja nicht dir die Bar weggenommen.
أجل، لكنها ليست حانتك التي أخذها (تشوفكا).

Bob, nenn mich Chovka.
ـ أما أنا أدعوني بـ (تشوفكا)، مفهوم؟