عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشويشاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rauschen
| Es könnte einfach nur Rauschen sein. | Open Subtitles | ربما تكون تشويشاً فقط |
| - Ich bekomm nur Rauschen. | Open Subtitles | -مايك)، أنا فقط أتلقى تشويشاً) |