| Also Freunde, ich glaube Chips hat gerade die alte Frage beantwortet: | Open Subtitles | يا أصدقائي أعتقد أن تشيبس قد حل السؤال الأقدم |
| Ich habe Chips eine Prothese gebastelt, als ich mit ihm runtergelaufen bin. | Open Subtitles | ، أتمنى أنه بخير لقد صممت طرفاً صناعياً من أجل تشيبس ليمكنه من العدو على السلالم |
| Ich habe Mr. Chips 5 Dollar gegeben, damit er absichtlich verliert. | Open Subtitles | لقد دفعت 5 دولارات للسيد تشيبس كي يخسر |
| Ich widme mein Spiel bei der Tour-Meisterschaft dem Andenken Chubbs. | Open Subtitles | لقد قررت اهداء فوزى ببطولة الرابطة الى ذكرى رحيل تشيبس. |
| Chubbs, ich weiß, daß du mir hierbei hilfst. | Open Subtitles | اعلم انك ستساعدنى هنا يا تشيبس. |
| Hey, Chibs... die Iren sind bei Oswalds mit den Waffen aufgetaucht. | Open Subtitles | " تشيبس " الإيرلندي ظهر في " آزولد " بالأسلحة |
| Mr. Chips sieht aus, als ob er siegen will. | Open Subtitles | السيد تشيبس يبدو انه يرغب بالفوز |
| Chips wird nichts passieren. | Open Subtitles | تشيبس سيكون بخير. |
| Beweg deinen Arsch, Mr. Chips. | Open Subtitles | احب مؤخرتك سيد تشيبس |
| Mr. Chips fliegt. | Open Subtitles | السيد تشيبس يسيل لعابه |
| Chips ist leider unfruchtbar. | Open Subtitles | و تشيبس عقيم لسوء الحظ |
| Und so, kleiner Ethan, lernte Ponch Jon bei Chips kennen. | Open Subtitles | و هذا الشاب (إيثان) سيقابل (بونش) مع (جون) في تشيبس |
| Tu das nicht, nicht mit Chips. | Open Subtitles | كلّا، ليس تشيبس |
| Hallo, ich hab Chips gefunden! | Open Subtitles | يارفاق ، وجدت تشيبس'! |
| - Du, Bobby und Chips. | Open Subtitles | أنت مع " بوبي " و " تشيبس " |
| Gut gemacht, Chips. | Open Subtitles | أحسنت، تشيبس. |
| Du bist ziemlich krank, Chubbs. | Open Subtitles | انك مريض الى حد ما، تشيبس. |
| He, Chubbs, wieviel Geld? | Open Subtitles | تشيبس... كم تبلغ هذة الدولارات؟ |
| Erst mein Vater und jetzt Chubbs. | Open Subtitles | فى البداية ابى والان تشيبس. |
| Ich spiele für Chubbs. | Open Subtitles | انا العب لصالح تشيبس. |
| Hey, Chibs, werde dieses Ding los so bald es dunkel ist. | Open Subtitles | " تشيبس " تخلص من هذا الشيء بحلول الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 