"تشيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Chet
• Chets

Super. Quinn soll Chet bitten, mit ihm zu reden.
هذا عظيم ، سأخبر كوين لتجعل تشيت يتحدث مع صديقه ، شكراً لك

Ich könnte dir fast vergeben, dass du mich für Chet verlassen hast.
يمكنني بالكاد مسامحتكِ لجعلكِ تدعين تشيت يسرقكِ مني

Das war gut. Aber Chet wird etwas von dir wollen.
حسناً ، هذا قرار جيد ولكن تشيت لا يقدم معروف

Ich denke, Chet will keine Klage wegen Nötigung, weil ich Nutten und Gras besorgen musste.
لأني متأكد بأن تشيت لايريد دعوى تحرش لجعلي أبحث له عن عاهرات وحشيش

Ich mache die Staffel zu Ende und arbeite danach für Chet, bei seinen neuen Shows.
سأنهي الموسم ياكوين وبعد ذلك سأعمل لدى تشيت في برامجه الجديدة

Dass Chet meine Ideen als seine ausgibt, führt aber dazu.
الذي يأتي للناس لكونهم الأفضل وتمكين تشيت بأن ينسب إليه أفكاري سيسبب لي ذلك

Grund für eine einstweilige Verfügung, die ich, wenn Chet zustimmt, noch heute einreichen kann.
أطارده ؟ لدينا أدلة على إصدار أمر إبعاد بحيث أنه إذا أعطى تشيت كلمته أنا على استعداد بإعطاء الأمر اليوم

Rach, du weißt ja, wie fordernd Chet manchmal sein kann.
ريتش ؟ أتعرفين عندما يكون تشيت متطلباً بعض الأحيان ؟

- Chet, hast du einen Moment?
إذاً لماذا لا تنضجين ؟ تشيت أيمكنني سرقتك قليلاً ؟

Chet sagte, er besorgt mir was, wenn ich was finde.
أعني ، أهو شعور جيد ؟ تشيت قال بأنه سيأخذني معه

Nun, Chet ist nicht einfach, aber er braucht dich.
ماذا تعنين؟ أعني أن تشيت ليس بالإنسان السهل ولكنه يحتاجك

- Meinst du, Chet lässt das zu? - Ach, bitte.
أنتِ حقاً تظنين بأن تشيت سيسمح بذلك أن يحدث ؟

Chet und ich sind jetzt zusammen, also mach deinen Job.
تشيت وأنا معاً الآن لذا عليكِ أن تلمي شتاتكِ وتقومين بعملكِ

Wenn Chet für die Show eine neue Richtung will, okay.
لا بأس ,إن كان تشيت لديه أفكار حول تغيير البرنامج لاتجاه جديد ,عظيم لدي بعض الأفكار منذ فترة طويله

- Chet meinte, wir dürfen abhängen.
لكن تشيت قال أن يمكنني أن اهدى الأمور قليلاً

- Chet manipuliert dich.
أنا فقط احظى بوقت جيد أجل , تشيت يتلاعب بك

Wenn du den Sportreporter-Vertrag willst, den Chet dir versprochen hat, brauchst du sie.
لما لا؟ لأن أن أردت صفقة البرنامج الرياضي وكل تلك الأشياء الذي وعدك بها تشيت

Chet will Krieg. Alle Mann, wir haben noch fünf Stunden Nachtdreh vor uns.
تشيت للتو أعلن الحرب. لدينا خمس ساعات من ليله عصيبه.

Er vererbt die Türme doch an Jade statt an Emerald, doch Emerald hat es erfahren und will Chet verführen, damit er ihr das neue Testament gibt, um es zerstören zu können.
وغيّر وصيته بترك الأبراج إلى "جايد" بدلاً من "إميرالد" ولكن "إميرالد" علمت وتغري "تشيت" الآن لكي تستطيع تدمير الوصية

Don, er gehört zu mir dann Carlton, Chet, und Jack.
هذا دون زوجي وهذا كارلتون, تشيت, وجاك

- Chets Angebot ist besser.
ـ تشيت عرض علينا عروض أفضل ـ وماهي العروض الأفضل؟