"تشير أيضا إلى نتائج مؤتمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unter Hinweis auf das Ergebnis des

sowie unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005,
وإذ تشير أيضا إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،

sowie unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005 und seine Folgeresolution 60/265 vom 30. Juni 2006,
وإذ تشير أيضا إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005() والقرار 60/265 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006 المتخذ متابعة لها،

sowie unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, vor allem seine Feststellung, dass alle Menschen, insbesondere die schwächsten, Anspruch auf Freiheit von Furcht und Freiheit von Not haben, mit gleichen Möglichkeiten, alle ihre Rechte auszuüben und ihr menschliches Potenzial voll zu entfalten,
وإذ تشير أيضا إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وبخاصة إقراره بأن لجميع الأفراد، لا سيما الضعفاء من الناس، الحق في العيش دون خوف وعوز، وأن تتاح لهم فرصة متساوية للتمتع بجميع حقوقهم وتنمية إمكاناتهم البشرية على أكمل وجه،