| Na schön. Ein Tanz. "Cheeseburger in Paradise". | Open Subtitles | حسناً رقصة واحده لاغنية "تشيز برجر في الجنه" |
| Ich nehme einen Cheeseburger. | Open Subtitles | L'ليرة لبنانية لديها تشيز برجر. |
| Wo ist mein verdammter Cheeseburger? | Open Subtitles | أين هو بلدي تشيز برجر لعنة؟ |
| Das Übliche, einen Cheeseburger und eine Cherry-Coke. | Open Subtitles | ,طلبي المعتاد تشيز برجر) , و صودا الكرز) |
| Cheeseburger-Gesetze sind eine direkte Antwort auf ein Problem, das die Tabakindustrie hatte. | Open Subtitles | تَسبَّب بأمراض ذات صلة بالبدانة ♪ قانون "تشيز برجر" هو استجابة مباشرة لمشكلة تعرضت لها صناعة التبغ. |
| Lächeln fürs Jahrbuch. Sagt "Cheeseburger!" | Open Subtitles | ابتسامه للكتاب السنوي " تشيز برجر " |
| Geh mit der Kleinen einen Cheeseburger essen. | Open Subtitles | "خُذ هذه الفتاة في جولة الى "تشيز برجر |
| Kann ich einen Cheeseburger bekommen, bitte? | Open Subtitles | وعينيها لم تكن... * أيمكنني الحصول على شطيرة " تشيز برجر"، من فضلك؟ |
| Cheeseburger mit Pommes, | Open Subtitles | تشيز برجر مع البطاطا المقلية، |
| Anderen kaufen Sie doch auch einen Cheeseburger und eine Cola. | Open Subtitles | تشتري لي "تشيز برجر" و"كولا" أليس كذلك؟ |
| Tommy möchte einen doppelten Cheeseburger. | Open Subtitles | تومي يريد تشيز برجر مزدوجة. |
| Kriegen wir vielleicht 2 Cheeseburger und 2 Cherry-Cola? | Open Subtitles | ...(أيمكننا الحصول على إثنان (تشيز برجر و صودا الكرز؟ |
| Zwei Cheeseburger, zwei Cherry-Cola. | Open Subtitles | (اثنان (تشيز برجر اثنان صودا الكرز |
| Ich hätte gern einen Cheeseburger. | Open Subtitles | -سآخذ "تشيز برجر ". |
| Hey, Cheeseburger One! | Open Subtitles | مهلا، تشيز برجر واحد! |
| Wir haben keine Cheeseburger. | Open Subtitles | (ليس هناك أي (تشيز برجر |
| Cheeseburger tun's auch. | Open Subtitles | (ليكن (تشيز برجر |
| Es gibt keine Cheeseburger. | Open Subtitles | (لا يوجد أي (تشيز برجر |
| Cheeseburger! | Open Subtitles | تشيز برجر |
| - Ich möchte einen Cheeseburger. - Ja! | Open Subtitles | ( أريد ( تشيز برجر |
| Befürworter der Cheeseburger-Gesetze sagen: | Open Subtitles | قانون "تشيز برجر"، إنه مؤيِّدٌ يقول، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 