"تشيكو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Chico
• Cheeco

Es ist immer dasselbe. Der Erste, der reinfällt, ist Chico, dieser Dummkopf.
عندما يتورط أخاك بمشكلة فإن المسؤولية تقع على تشيكو الأحمق الكبير

Die zwei Figuren sind hinter Chico her und wollen ihm an den Kragen.
ثمة رجال يبحثون عن تشيكو لابد أنه أخبرك أهو هنا؟

Chico, ich bin enttäuscht von dir! Wie konntest du das tun?
تشيكو لقد خاب أملي فيك كيف أنت تفعل ذلك؟

Sie haben einen Hund namens Cheeco.
ثمّ أشتروا كلب صغير اسمه تشيكو

Cheeco. Du gehst vor.
تشيكو , يجب أن تذهب قبلنا لا تدعه يرانا

Chico, hat mich schon mal jemand für nicht verrückt erklärt?
تشيكو منذ متى أي شخص أبداً اتّهمني بأني عاقل؟

Sie konnten nichts tun, um Chico zu retten.
كان هناك لا شيء أنت يمكنك أن تعمله لإنقاذ تشيكو

Alex, darf ich Ihnen Chico vorstellen?
ألكس , هل تسمح لي بأن أقدم لك تشيكو ؟

So wie Meineid, Chico.
هو مثل الحنثِ، تشيكو. أخبرتُك.

Sie ruft an, dass alles klargeht, kauft sich später in der Nacht noch ein bisschen Mut bei Chico, schleicht sich raus und verschwindet nach London.
تَدْعوه في 11: 48 للتَأكيد... صفقات قليلاً الشجاعةِ مِنْ تشيكو في 2:

Ach ja? Nun, die gehen aufs Haus, Chico.
في الواقع كانت هذه على حسابي يا تشيكو

Es spielt eine tolle Band im El Chico.
-كما أرى توجد فرقة رائعة في (إل تشيكو)، في القرية

Von Chico sind sie auf mich gekommen.
بدأوا بـ تشيكو ثم أنا ثم فيدو

Immer dieser Ärger mit Chico.
يا لحماقة تشيكو

Chico, das ist Alex.
تشيكو , هذا ألكس

Jetzt lebt sie hier in Brooklyn... mit einem gewissen Chico... in so einem Drecksloch.
تعيش هنا في (بروكلين) مع شخص يدعى (تشيكو)0 تعيش في مزبلة

Jetzt reicht's. Cheeco! Zeit fürs Mittagessen!
تشيكو وقت الغداء

Cheeco, heb deinen Arsch rüber.
تعال إلى هنا تشيكو

Hierher, Cheeco.
تشيكو , هنا

Komm schon, Cheeco.
تعال تشيكو