| Klar. Du gehst zu den Großeltern. Du gehst auf die Chilton. | Open Subtitles | أعرف, أنتي تذهبين إلى أجدادك أنتي تذهبين إلى تشيلتن |
| Ich weiß nicht, ob ich nach Chilton gehen will. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة بأنني أريد الذهاب إلى تشيلتن |
| Du wirst nach Chilton gehen, ob es dir gefällt oder nicht. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى تشيلتن سواء رضيتي أو لا صباح الأثنين سوف تكونين هناك نهاية القصة |
| Wie auch immer, so ist das Leben, und so ist auch Chilton. | Open Subtitles | على كل حال, هذه هي الحياة وهذه هي تشيلتن |
| Nicht jeder hat die Zeit, am Briefkasten auf den Chilton-Newsletter zu warten und den Inhalt in 3 Sekunden auswendig zu lernen. | Open Subtitles | ليس كل شخص يستطيع أن ينتظر بالخارج عند صندوق البريد لينتظر نشرة أخبار تشيلتن ويعرض المحتويات فورًا في ثلاث ثواني |
| Ich wollte dir sagen, ich habe für Rory einen Parkplatz in Chilton gekauft. | Open Subtitles | أردتك أن تعرفي بأنني أشتريت مكان للوقوف لروري في تشيلتن |
| Stell sie dir im Schottenrock vor und du weißt, was in Chilton läuft. | Open Subtitles | إضافة إلى زوج التنورات المنقوشة والذهاب إلى تشيلتن الغريبة |
| Er sagte, ich habe meine Zukunft auf der Chilton gefährdet. | Open Subtitles | قال أني كنت أعرض مهنتي و مستقبل تشيلتن للخطر |
| Nicht, dass ich so scharf darauf wäre, dort hinzugehen, aber da ich neu an der Chilton bin, ist es wichtig, dass ich mich da blicken lasse. | Open Subtitles | أنني لست أتتوق إلى الذهاب أو ماشابه ... ولكنها مدرسة جديدة وجزء النشاطات الأجتماعية شيء مهم حقا في تشيلتن |
| Aber ich will Chilton nicht kampflos aufgeben. | Open Subtitles | وأنا لست مستعدة لأن أتخلى عن تشيلتن بعد |
| Das sind die Hausregeln und der Ehrenkodex von Chilton. | Open Subtitles | هنا قواعد المدرسة وهذا رمز تشيلتن |
| Chilton ist tot. | Open Subtitles | موراي تشيلتن مات. |
| Meine Güte, ich komm nach Chilton? | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى تشيلتن |
| Sookie, ich gehe nach Chilton! | Open Subtitles | سوكي .. أنا ذاهبة إلى تشيلتن |
| Meine Tochter geht nach Chilton. | Open Subtitles | فتاتي ستذهب إلى تشيلتن |
| Rory geht nach Chilton. | Open Subtitles | روري ستذهب إلى تشيلتن |
| - So, erzähl mir jetzt alles über Chilton. | Open Subtitles | - أنا أريد أن أسمع كل شيء عن تشيلتن |
| Ein Toast auf Rorys Aufnahme in Chilton und einen neuen aufregenden Lebensabschnitt. | Open Subtitles | نخب ذهاب روري إلى تشيلتن |
| Aber so etwas gibt es nicht in Chilton. | Open Subtitles | لكن ليس جزء من تشيلتن |
| Der Chilton-Newsletter ist wieder erschienen. - Ja. | Open Subtitles | نشرة أخبار تشيلتن خرجت اليوم |
| Ich hatte vorhin ein nettes Gespräch mit Direktor Charleston. | Open Subtitles | إذا كانت لدي دردشة لطيفة مع مدير تشيلتن هذا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 