عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصاب بالزكام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erkälten
| - Der andere Teil. - Was? Dass du dich nicht erkälten sollst. | Open Subtitles | لا الجزء الآخر ماذا ماذا لا أريدك أن تصاب بالزكام |
| Dass du dich nicht erkälten sollst. | Open Subtitles | -ماذا؟ ماذا؟ لا أريدك أن تصاب بالزكام |
| Du darfst dich jetzt nicht noch erkälten. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} لست بحاجة إلى أن تصاب بالزكام علاوةً على كلّ شيء آخر |