عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصدّقيني عندما قلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geglaubt
| Hast du mir nicht geglaubt, dass ich das Video nicht verschickt habe? | Open Subtitles | ألم تصدّقيني عندما قلت أنني لم أرسل ذلك المقطع؟ |
| Hast du mir nicht geglaubt? | Open Subtitles | ماذا، ألم تصدّقيني عندما قلت لك هذا؟ |
| Was, du hast mir nicht geglaubt, als ich es dir erzählt habe? | Open Subtitles | ماذا، ألم تصدّقيني عندما قلت لك هذا؟ |