"تصعبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schwer machen

Ich weiß nicht, warum Sie es sich selbst so schwer machen.
لا أدري لماذا تصعبين الأمر على نفسك بهذا الشكل

Wieso willst du dir selbst die Dinge schwer machen?
لماذا تصعبين الحياه علي نفسكِ؟