"تصغين إليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hörst
• hören mir

- Du hörst nicht zu.
أنت لا تصغين إليّ أحب شقتي، إتفقنا ؟

- Hör auf ihn. Wenn du schon nicht auf mich hörst!
أصغي إليه يا (ديزي) أصغي إليه إذا كنتِ لن تصغين إليّ

Du hörst mir nicht zu!
كأنّكِ لا تصغين إليّ حتى

Es ist mein verfluchtes Herz, aber Sie hören mir ja nicht zu!
نعم! نعم، هذا صعب لعين! فأنا أحاول أن أخبرك، وأنتِ لا تصغين إليّ.

- Hey, Sie hören mir nicht zu.
أنت لا تصغين إليّ!