"تصل إلى عين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an das Auge

Gibt es irgendwelche anderen Lichtstrahlen, die an das Auge gelangen könnten?
هل هناك أي أشعة ضوء أخرى قد تصل إلى عين المراقب ؟

Es befindet sich also ein ganzer Lichtstrahl -- Lichtstrahlen -- auf einem Kegel, die alle von dem Cluster verbogen werden und an das Auge des Beobachters gelangen.
إذا هناك مجموعة من الأشعة الضوئية -- أشعة ضوئية على شكل مخروط -- والتي ستنحني بسبب ذلك التجمع من المجرات ومن ثم تصل إلى عين المراقب.