عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصنعينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machst du
| Was machst du hier eigentlich bei diesem Blödsinn? | Open Subtitles | ما الذي تصنعينه هنا في هذا الهراء؟ |
| Warum machst du die dann und nicht die Krankenstation? | Open Subtitles | إذن لماذا أنتِ تصنعينه وليس المستوصف؟ |
| Megan, was machst du da auf dem Fußboden? | Open Subtitles | "ميغان) عزيزتي)، مالذي تصنعينه على الأرض؟" |