"تضربه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlagen
• treffen
• Schlag
• verprügeln
• schlägst

Der ist nicht unbedingt einer, den du nicht schlagen darfst, aber er ist beinahe so einer. Also werde ich dazu eine Entscheidung treffen, klar?
و رجال لا يمكنك , وهذا ليس رجلاً لا يمكنك أن تضربه تماماً

Wenn Sie nächstes Mal jemanden in Bauch schlagen und er am Boden bleiben soll, dann müssen Sie den Solar Plexsus treffen!
في المرة الأخرى عندما تضرب احداً ما على معدته و تريده ان يبقى على الأرض عليك أن تضربه بجانب مفاصل الكتف

Man muss ihn an 1 von 2 Stellen treffen.
لكى تقتله عليك ان تضربه فى واحد من مكانين

Schlag ihm nicht in die Eier.
مهما كان ما ستفعله لا تضربه ابدا تحت الحزام

Du sollst ihn töten. Nicht nur verprügeln. Mach ihn alle.
أريد منك أن تقتله، ليس لأن تضربه أريدك أن تجعله جثة هامدة

Du schlägst ihn nicht ...
أنت لن تضربه , لماذا؟ لا لن تضربه , لماذا؟

- Ihr dürft nicht schlagen.
لقد ضربته للتو . ليس من المفترض أن تضربه.

Bring ihn ins Sacher. schlagen Sie ihn nicht mehr, wenn er sich benimmt.
لا تضربه مجدداً إن أحسن التصرف

Sie sollten Lumpy Angst einjagen, nicht ihn halb tot schlagen.
يفترض أن تخيف " لامبي " لا أن تضربه نصف ميت

Ich hätte ihn schlagen sollen.
أنا التي كان من المفروض ان تضربه

Ein bisschen schon. Ihr durftet ihn schlagen.
لم أخربها كلها، لقد تركتك تضربه

Schlag ihn und lass dich nicht schlagen.
أنت تضربه, ولا تدعه يضربك.

- Bezogen auf die dehnbaren Stärke, mit einer geschätzten Hautdicke, dem atmosphärischen Druck, Lufttemperatur, musst du ihn in etwa mit... 1.1 Mach treffen.
بتحيلي قوة شد المعدن، وسُمك الجلد الخارجي والضغط الجوي وحرارة الجو، يجب أن تضربه بقوة 1.1 ماخ.

Ein Engelswesen muss es führen, und ein Blitz muss es treffen.
يجب أن يستخدمه كائن ملائكي، وأن تضربه الصاعقة.

Schlag lieber kräftiger zu, Junge.
من الأفضل أن تضربه بقوة أكثر من هذه يا فتي.

Dein Gesicht ist noch rot. Schlag noch mal mit dem Hammer zu.
وجهكَ مازال متوردًا لربما عليك أن تضربه بمطرقتكَ مجددًا

Wenn du's nicht tust, werf ich dich durch die Wand da. Schlag ihn!
أن لم تضربه فسأضربك أنا أضربه الآن

Du könntest ihn doch wieder verprügeln.
أنت تستطيع أن تضربه مرة أخرى,أليس كذلك؟

Möchtest du ihn ein bisschen verprügeln?
أتود أن تضربه قليلاً؟

Du solltest ihn verprügeln
يجب أن تضربه

Dann schlägst du ihn und gehst auf ihn los.
و عندما يحصل هذا , أرغب أن تضربه و تنهال عليه بعدها

Du schlägst ihn nicht ... sondern ich.
أنت لاتريد أن تضربه سوف أضربه أنا