عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تضرّرت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beschädigt
| Wenn dieser Bereich irgendwie beschädigt wird, führt das zu einer Hirnblutung, die ihr Gehirn anschwellen lässt, schlimmer als heute, was zum Gehirntod führt. | Open Subtitles | إن تضرّرت هذه المنطقةُ بطريقةٍ ما فستسبّبُ نزفاً داخل القحف مما سيسبّب تورّما في دماغك أسوأ مما حدث اليوم |
| Durch den Aufprall wurden mehrere Systeme beschädigt. | Open Subtitles | تضرّرت كل الأنظمة نتيجة الارتطام |
| Ist ihr Chip etwa beschädigt? | Open Subtitles | هل تضرّرت رقاقتُها؟ |
| - Ihr Chip ist also beschädigt. | Open Subtitles | لقد تضرّرت رقاقتُها |