عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تضيعين وقتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verschwendest deine Zeit
| - Octavian ist tot. So wie dieser Teleporter, du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | لقد مات أوكتافيان، وكذا هذا الجهاز، أنتِ تضيعين وقتكِ |
| Er kann dir nicht helfen. Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | لا يُمكنه مساعدتكِ، أنت تضيعين وقتكِ |
| - Braune Haare... - Du verschwendest deine Zeit. Nein. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ - لستُ كذلك , أرجوكِ - |
| Du verschwendest deine Zeit, Cara. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ يا (كارا) |