عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تضيعي وقتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie Ihre Zeit
| Nun, da Sie endlich frei sind, sollten Sie Ihre Zeit nicht In Hill House vertun. | Open Subtitles | الآن و انتي حرة أخيراً؛ أنت يجب أن لا تضيعي وقتك في بيت التل |
| Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht. Ich weiß, woher die Festplatte gekommen ist. | Open Subtitles | لا تضيعي وقتك أعلم من أين أتى القرص الصلب |