| Irgendwann hat jede Geschichte ein Ende, und es gibt nichts mehr hinzuzufügen. | Open Subtitles | عاجلاً أو آجلا تصل كل القصص إلى نهايتها،ولا يوجد شيئاً آخر تضيفه إليها |
| Also entschied seine Ex-Frau, ihn dem Stapel hinzuzufügen. | Open Subtitles | لذا قررت زوجته السابقة أن تضيفه إلى الكومة |
| Unterschreiben Sie, wenn nichts hinzuzufügen ist. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك ما تضيفه فوقع عليها |
| Hast du dem noch was hinzuzufügen? | Open Subtitles | -ألديك ما تضيفه لأقوالك؟ -لا ياسيدي. |
| Hat der Staatsanwalt dem noch etwas hinzuzufügen? | Open Subtitles | هل النيابة لديها شيء تضيفه ؟ |
| Hat der Staatsanwalt dem noch etwas hinzuzufügen? | Open Subtitles | هل النيابة لديها شيء تضيفه ؟ |
| Merlin, etwas hinzuzufügen? | Open Subtitles | أمِن شيء تضيفه يا (مرلين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 