عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تضييع للوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
reine Zeitverschwendung
| Er hält das für reine Zeitverschwendung. | Open Subtitles | يعطيه مقياس الحرارة و هو يظن ان هذا تضييع للوقت |
| Es ist reine Zeitverschwendung. Sie lügen und lügen. | Open Subtitles | لقد كان تضييع للوقت ، لقد كنت تكذبِ وتكذبِ |
| Sein Essay zu lesen wäre reine Zeitverschwendung. | Open Subtitles | قراءة سيرته الذاتية ليس سوى تضييع للوقت |
| Das ist reine Zeitverschwendung, Euer Ehren. | Open Subtitles | هذا تضييع للوقت والجهد حضرتك |