عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تطلب مني هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fragen
| Ich dachte schon, Sie fragen nie. Hören Sie, ich will erste Base spielen. | Open Subtitles | خلتك لن تطلب مني هذا أصغِ إلي، أريد أن أشغل القاعدة الأساسية |
| Wenn Sie meine Tochter sehen oder sprechen wollen, fragen Sie mich vorher. | Open Subtitles | ،إن كنت تريد رؤية أو التحدث مع إبنتي مجددًا فيجب أن تطلب مني هذا أولًا |
| Du musst mich nicht fragen. Du musst mir nur sagen, dass ich es tun soll. | Open Subtitles | لا تطلب مني هذا ، قل فقط افعلي |
| Das musst du wirklich fragen? | Open Subtitles | هل تطلب مني هذا حقاً؟ |