"تطهيره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• säubern
• vom Blut wird
• bereinigt
• dekontaminiert

Jemand, der die Verdampfungskunst beherrscht, muss sie säubern, oder sie wird faulen und verwesen.
- يجب تطهيره بواسطة شخص ما لديه مهارات في الاختفاء وإلا سيتقيح ويتلوث

Ich bandagierte seine Schulter, aber konnte sie nicht säubern oder richtig verbinden.
، لقد ضمّدتُ كتفه و لكنّي لم أكن قادرة على تطهيره أو تضميده على نحوٍ ملائمٍ

Mit Blut ward er besudelt, vom Blut wird er befreit.
بالدماء تمّ تلويثه بالدماء ليتم تطهيره

Der Zauberer wird durch das Feuer von seiner Magie bereinigt werden.
الساحر سيتم تطهيره من سحره بإستخدام النيران

Und nun, da Ebene 5 dekontaminiert ist, können wir darüber die Wahrheit sagen.
و الآن بما أن الـطابق الـخامس تم تطهيره بـوسعنا قـول الـحقيقة حيال ذلك.

So lange, wie es benötigt, ihn von seinem Wahnsinn zu säubern.
بقدر مايستغرق تطهيره من جنونه

Oh, große Mutter der Einsen, Retter mit dem Senfgesicht, es gibt immer noch einen Fünfer unter uns, die nicht bereinigt wurde.
أم أصحاب النقطة العظيمة المنقذة ملطخة الوجه بالخردل لا يزال هناك أحد أصحاب الـ 5 نقاط يختبئ بيننا و لم يتم تطهيره

(Dr. Fraiser) Alles wurde dekontaminiert.
هذا المجمع تم تطهيره بالكامل