عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالى إلى هُنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Komm her
| Oh, hey, Komm her. Komm her. | Open Subtitles | حسناً , مهلاً , تعالى إلى هُنا |
| Komm her, Liebling. | Open Subtitles | تعالى إلى هُنا يا عزيزي |
| - Ach, du meine Güte! Komm her! - Hi! | Open Subtitles | يالله، تعالى إلى هُنا مرحبًا |
| Komm her, Sohn. | Open Subtitles | تعالى إلى هُنا يا بُني |
| Komm her. Komm. | Open Subtitles | تعالى إلى هُنا |