عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالي بسرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
komm schnell
| Stella, komm schnell! | Open Subtitles | ستيلا تعالي بسرعة |
| komm schnell! | Open Subtitles | ماما تعالي بسرعة |
| Helen, komm schnell! Helen! | Open Subtitles | هيلين تعالي بسرعة |
| Mom, komm schnell! | Open Subtitles | أماه، تعالي بسرعة! |
| Commander, komm schnell! | Open Subtitles | تعالي بسرعة أيتها الـقائدة! |
| Fanny... komm schnell. | Open Subtitles | (تعالي بسرعة يا (فاني |
| Komm, schnell! | Open Subtitles | تعالي, بسرعة |
| Pia, komm schnell. | Open Subtitles | (تعالي بسرعة يا (بيا |
| Bano, komm schnell! | Open Subtitles | بانو)، تعالي بسرعة! |
| Lisa, komm schnell. | Open Subtitles | (ليسا)، تعالي بسرعة. |
| Blanche, komm schnell. | Open Subtitles | تعالي بسرعة |
| Susan, komm schnell. | Open Subtitles | (سوزان) تعالي بسرعة |
| komm schnell. | Open Subtitles | تعالي بسرعة. |