عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالي من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
entlang
| - Und ich könnte jede Hilfe gebrauchen. - Hier entlang. | Open Subtitles | ـ يُمكنني أن أستخدم كل قوتي ـ تعالي من هنا |
| Ja, Madam. Hier entlang zur Kasse bitte. | Open Subtitles | -نعم، آنستي، تعالي من هنا إلى الصرافة. |
| Hier entlang. | Open Subtitles | (ليتمان) فى إنتظارك، تعالي من هنا. |
| Komm hier entlang. | Open Subtitles | تعالي من هنا |
| - Hier entlang. | Open Subtitles | تعالي من هنا |