"تعال معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Komm mit mir
• Kommen Sie mit
• Kommt mit mir
• Folgen Sie mir
• Begleite mich
• Folge mir

Komm mit mir dahin, wo dich nie wieder etwas Erwachsenes quält!
تعال معي حيث لا يجب أن تقلق بخصوص النضوج ثانية

Komm mit mir, wenn du keine Farbe auf deiner Kleidung haben willst!
تعال معي إذا كنت لا تريد أن يكون الطلاء على ملابسك.

CA: Komm mit mir auf diese Seite der Bühne.
كريس: إد تعال معي إلى هذا الجزء من المنصة.

Er ist immer noch sehr krank. Kommen Sie mit runter, ich erkläre alles.
إنه مازال مريض جدًا والآن تعال معي بالأسفل من فضلك وسأشرح لك الموقف

Wenn Sie wirklich eine Mahlzeit möchten, dann Kommen Sie mit!
اذا كنت فعلاً تريد وجبة تعال معي وسأهتم بذلك ولكنني لن أعطيك مالاً

Kommt mit mir zu den Schluchten und entscheidet dann, wer die Wahrheit spricht.
تعال معي الى الانقاض وعندها قرر من يتكلم بالحقيقة

Major Baker. Verzeihen Sie die Verspätung. Folgen Sie mir.
انا ادعي بايكر.انا اسف اتأخري من فضلك تعال معي

Ich kenne noch viele Geschichten. Komm mit mir!
لكنّي أعرف الكثير من القصص قصص يمكنني أن أخبرها للأولاد تعال معي

Vergiss die Liste! Komm mit mir mit und guck mir zu, wie ich geiles Superheldenzeug mache.
انسَ القائمة , تعال معي و شاهدني و أنا أقوم بأشياء خارقة

Aber ich hab deine Hose, also Komm mit mir, wenn du sie haben willst.
ولكن بحوزتي بنطالك، لذا إن أردته، تعال معي

Komm mit mir. Zwei Monate, pure Gefahr.
تعال معي لمدة شهرين ومع الخطر المحدق بنا

Komm mit mir in meinem Hut. Wir finden sicher einen Weg.
تعال معي في قبّعتي بإمكاننا أنْ ندبّر شيئاً

Komm mit mir mit. Ich weiß, wohin du gehörst.
تعال معي, أعرف إلى أين ينبغي عليك الذهاب.

Nein, bitte geh nicht. Komm mit mir nach Hause
.كلا، أرجوك لا تذهب .تعال معي إلى المنزل

Schön, dass wir das geklärt haben. Ja, Komm mit mir.
انا سعيدة بأننا بتنا نعرف هذا جيدا تعال معي

Ich werde meine Nummer eingeben... oder Komm mit mir zu dieser Sache im Park, wo ich jetzt hingehe und wir können danach etwas essen gehen.
سوف اضع رقمي او تعال معي لهذا الحدث في المنتزه الذاهبة له الان ويمكننا ان ننتزه شيئا بعد ذلك

Kommen Sie mit zur Erde. Meine ganzen Bücher sind dort.
تعال معي الى الارض كتبي، مكتبتي ، كلها هناك

Kommen Sie mit, und sollten Sie spät dran sein, suchen wir am Wochenende Todesanzeigen raus und amüsieren uns.
تعال معي وإذا تأخرت عن المقبرة، سأبحث عن الوفيات معك هذا الأسبوع ثم يمكننا أن نصبح مجانين.

Kommt mit mir. Es gibt etwas, was ich Euch zeigen muss.
. تعال معي ، هناك شئ أريدك أن تشاهديه

Kommt mit mir, wenn ihr überleben wollt.
الآن، تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.

Folgen Sie mir bitte.
تعال معي من فضلك

Begleite mich in die Stadt und wir werden uns unterhalten.
تعال معي إلى البلدة وسنتناقش في الطريق

Gut, jetzt Folge mir in den zweiten Stock, da hat jemand ins Waschbecken gekackt.
جيد، و الأن تعال معي إلى الدور الثاني إستخدم أحدهم المغسله بدلاً من كرسي الحمام