| Komm her, du Sturkopf. - Glaub mir, es wird alles gut. | Open Subtitles | تعال هنا يا سيربوس، تأكدي أني سأكون بخير |
| Hoffentlich merken sie das. Komm her, Kleiner. | Open Subtitles | أتمنى أن يستطيعوا أن يروا ذلك تعال هنا يا رفيقي |
| "Du, Komm her, Boy, und mach den Schrank klein... und ich geb dir fünf Cent." | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد " وأحضر هذة القطعة " وسأعطيك مالاً |
| Komm her, Rock. Mein Gott, du bist so weit, oder? | Open Subtitles | تعال هنا يا روك،أنت مستعد أليس كذلك؟ |
| Komm mal her. | Open Subtitles | . تعال هنا , يا أنت |
| Hey, Bobby! Komm mal her. - Sieh dir das an. | Open Subtitles | تعال هنا يا بوبى أنظر لهذا |
| Komm her und lass dich umarmen! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد أعطني عناق لعين |
| Macht keinen Kotau mehr, wenn's heißt: "Komm her, Junge. "Bring mir Wasser, Junge. | Open Subtitles | ولا يمتثل للأوامر مثل "تعال هنا يا فتى" أو "أحضر الماء يا فتى" |
| Freddie. Freddie, Komm her, Liebling. | Open Subtitles | فريدي ,فريدي , تعال هنا يا عزيزي |
| Komm her, Junge. | Open Subtitles | تعال هنا يا فتى |
| Boris? Komm her, ich bin dir nicht böse. | Open Subtitles | تعال هنا يا فتى |
| Boris, Komm her, Komm her. | Open Subtitles | تعال هنا يا صديقي. |
| Er ist ein Spaßvogel. Komm her, Manny. | Open Subtitles | . إنه رجل ظريف "تعال هنا يا "مانى |
| Komm her, Kamerad. | Open Subtitles | تعال هنا يا صديقي |
| Spoor, Komm her. Ich hab's. | Open Subtitles | تعال هنا يا سبور لقد وجدتها |
| Komm her, verwegener Reggie. | Open Subtitles | تعال هنا يا ريجي الطائش |
| - Komm her, Junge. - Sean! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد شون |
| Komm her. | Open Subtitles | فيني... تعال هنا يا فيني ... أسمع |
| Abdi, Komm mal her, mein Kind. | Open Subtitles | عبدي, تعال هنا, يا طفلي. |
| Komm mal her. | Open Subtitles | تعال هنا يا جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 