"تعانقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Umarmst
• umarmen
• du mich
• Umarmung
• umarmt mich

Wieso Umarmst du mich, wenn Mom nicht zusieht?
لماذا تعانقني مثل أمي ألم تراني من قبل ؟

Du Umarmst mich in einem Zimmer mit rosa Häschen.
تعانقني في عرفة ممتلئ بالأرانب الزهرية

Bist du zu alt, um mich zu umarmen?
ماذا ؟ إنك كبير لكي تعانقني ..

Kann's sein, dass du mich umarmen wolltest, hä?
يبدو كأنّك على وشك أن تعانقني.

Aber... ich finde, ich könnte gerade eine Umarmung vertragen.
لكن أعتقد أن عليك أن ربما تعانقني الآن

Sie umarmt mich, und... ich fühle mich superpositiv und sehe klar, als ob ich alles tun könnte.
إنها تعانقني و.. أشعر بالإيجابية وأني صافية الذهن وكأنه يمكنني القيام بأي شيء

Du Umarmst mich nicht mal.
ألن تعانقني حتى

Du wirst mich doch jetzt nicht umarmen, oder?
-لن تعانقني الآن، صحيح؟ -رباه!

Willst du mich denn nicht in den Arm nehmen?
ألا تريد أن تعانقني بدراعيك ؟

Hältst du mich noch ein bisschen?
-هاري)، هلا تعانقني قليلاً؟ )

- Keine Umarmung ohne Hose.
-لا تعانقني وأنت بلا بنطال . -أقبل إليّ .

Und plötzlich umarmt mich diese alte Frau und ich umarme sie.
وفجأة إذا بها تعانقني و بادلتها العناق