عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعانين من الصداع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kopfschmerzen
| Ms. Radigan, Sie haben immernoch diese Kopfschmerzen... und das Klingeln in den Ohren? | Open Subtitles | آنسة " راديقان " ، ألازلتِ تعانين من الصداع ؟ ! والطنين في الأذنين ؟ |
| Kopfschmerzen? | Open Subtitles | تعانين من الصداع ؟ |
| Sie haben noch Kopfschmerzen. | Open Subtitles | -لا زلت تعانين من الصداع |