"تعبثي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leg dich
• Spiel
• Spielchen

Leg dich nicht mit mir an.
لا تعبثي معي. إندفع إلى موتهِ اليوم من على سطح..

Leg dich nicht mit den Netten an. Mnh-mnh. Ich glaube, ich habe ein Baby gestohlen.
لا تعبثي مع اللطيفات. أظن أنني سرقت طفلة.

Leg dich besser nicht mit mir an.
أنتِ حقاً لاترغبين بأن تعبثي معي الآن

Also... sieh mal, wenn du da hingehst, Spiel nicht mit dem Zeug herum.
لذا انظري لو ستذهبين لهناك لا تعبثي بهذه الاغراض

Spiel nicht mit mir herum, Frau.
لا تعبثي معي يا امرأة

Aber lass mich eins klarstellen, Spiel keine Spielchen mit Hanna.
لكن احصلي عليها مبااشره لا تعبثي مع (هااناا)

Keine Spielchen.
لا تعبثي بهذا

Leg dich einfach nie wieder mit mir an.
لا تعبثي معي مجددًا أبدًا فحسب.

Leg dich also bitte nicht mit ihm an. OK.
لذا فلا تعبثي معه أرجوكِ

(RON LACHT NERVÖS) Leg dich nicht mit mir, Linda, weil diese "White Thunder" Tiefe rollt und ihn böse rollt.
لا تعبثي معي، (ليندا) لأن ما بداخلي ليس كمظهري

Leg dich nicht mit dem Arschmann an!
لا تعبثي مع الرجل القوي!

"Leg dich nicht mit mir an."
"لا تعبثي معي "

Leg dich also nicht mit ihm an.
لا تعبثي معه.

- Spiel damit nicht rum, das ist kein Spielzeug.
) ! أخبرتكِ ألا تعبثي بها إنها ليست لعبة

Spiel nicht mit mir.
لا تعبثي معي

Spiel kein Spiel mit mir.
لا تعبثي معي

Spiel keine Spielchen mit mir.
لا تعبثي معي!