| Die Telefonleitungen entlang, am Boden weiter, dann über die Straße und durch das Fenster. | Open Subtitles | أسفل أسلاك الهاتف، مُعتدلة بمُستوى الأرض، ثمّ تعبر الشارع وتدخل إلى تلك النافذة. |
| Man kommt selbst in Turnschuhen kaum über die Straße... erst recht nicht in zwei Metern Höhe auf einem nervösen Dinosaurier mit glasigen Augen. | Open Subtitles | فمن الصعب أن تعبر الشارع بحذائك فما بالك وأنت على ارتفاع ستة أقدام على ديناصور هائج لامع العينين. |
| Sie geht über die Straße. Schwenkt die Kamera! | Open Subtitles | إبقوا معها، إنّها تعبر الشارع. |
| Ich glaube, meine Frau hat mit einem anderen Mann die Straße überquert. | Open Subtitles | اظن ان زوجتي تعبر الشارع بصحبة رجل آخر يا رباه. |
| Sie hielt Sie an der Hand, als Sie die Straße überquert haben. | Open Subtitles | لقد جعلتك تمسك بيدها وأنت تعبر الشارع. |
| Dann sei so anständig, komm über die Straße ... und sag es mir ins Gesicht. | Open Subtitles | أن تعبر الشارع وتواجهني بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 