| Du kannst dich wieder daran gewöhnen. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تعتاد على ذلك مرة أخرى. |
| - Ich nehme an, wir sollten uns daran gewöhnen. | Open Subtitles | لنفترض أننا يجب أن تعتاد على ذلك. |
| Oder mich daran gewöhnen kann. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني يمكن أن تعتاد على ذلك. |
| Du wirst dich dran gewöhnen müssen. | Open Subtitles | سيكون عليك أن تعتاد على ذلك |
| Du wirst dich dran gewöhnen. | Open Subtitles | سوف تعتاد على ذلك. |
| Du gewöhnst dich dran. | Open Subtitles | ـ يجب أن تعتاد على ذلك |
| Keine Sorge. Du gewöhnst dich dran. | Open Subtitles | لا تقلق، سوف تعتاد على ذلك. |
| Aber man gewöhnt sich daran. | TED | لكن الذي يحدث هو أنك تعتاد على ذلك. |
| Na ja, man gewöhnt sich daran. | Open Subtitles | انت سوف تعتاد على ذلك |
| Sie müssen sich daran gewöhnen. | Open Subtitles | أنت سوف تعتاد على ذلك |
| Ich hoffe du wirst dich auch daran gewöhnen. | Open Subtitles | آمل أن تعتاد على ذلك أيضاً |
| Du musst dich nur daran gewöhnen. | Open Subtitles | عليك أن تعتاد على ذلك. |
| Sie sollte sich besser daran gewöhnen. | Open Subtitles | حسنا,يفضل ان تعتاد على ذلك |
| Oh, du wirst dich daran gewöhnen. | Open Subtitles | أوه، كنت تعتاد على ذلك. |
| Man gewöhnt sich daran. | Open Subtitles | عليك أن تعتاد على ذلك |
| Man gewöhnt sich daran. | Open Subtitles | -بالنهاية تعتاد على ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 