"تعتقدين أنكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glaubst du

glaubst du wirklich, dass du gewinnst?
أحقاً تعتقدين أنكِ ماضية لتربحي القضية ؟

glaubst du, du kannst Schluss machen, weil du Lust dazu hast?
تعتقدين أنكِ تستطيعي التخلي عنّي لأنكِ تريدي ذلك ؟

glaubst du, du bist stark genug, mir das aufs Gesicht zu drücken und es zu erledigen?
هل تعتقدين أنكِ قوية بما فيه الكفاية لخنقي بها وإنهاء العمل ؟ حسنا, أنا قوية بما فيه الكفاية للتجربة

Was glaubst du, was für Insekten das sind?
ما هو نوع الحشرات التي تعتقدين أنكِ تواجهه؟

Wieso glaubst du, damit durchzukommen? Wenn du auspackst, lasse ich Milde walten.
ما الأمر الذي جعلك تعتقدين أنكِ قد تلوذي بالفرار من هذا الموقف ؟

glaubst du etwa, du arbeitest noch hier?
لا تخبريني أنكِ لازلتِ تعتقدين أنكِ تعملين هنا

Du glaubst, du seist eine Killerin, doch du konntest mich nicht töten.
- فلتخرس - تعتقدين أنكِ قاتلة ولكن لم تتمكنين من قتلي

glaubst du wirklich, du verdienst die Antwort auf diese Frage?
هل تعتقدين أنكِ تستحقين معرفة الجواب ؟

Du glaubst, du wüsstest alles über Sex.
تعتقدين أنكِ تعرفين كل شيء عن الجنس

Warum glaubst du, dass ihr tot seid?
نحن ميتات. لماذا تعتقدين أنكِ ميتة؟

Wenn du glaubst, du kannst dich an mir rächen, indem du Tara verführst...
اصغِ، إن كنتِ تعتقدين أنكِ يمكنكِ .. (الإنتقام مني بإغواء (تارا

Du glaubst, du wärst hier, um sie zu retten, Claire, aber sie brauchen keine Rettung.
تعتقدين أنكِ هنا لإنقاذهم يا (كلير)، ولكنهم ليسوا بحاجة للإنقاذ.

- glaubst du, du kannst das aussitzen? - Hier ist eine bessere Frage.
-هل تعتقدين أنكِ تستطيع إنتظار خروجنا

glaubst du wirklich, du wärst schlecht?
أنتِ تعتقدين أنكِ سيئة؟

Woher glaubst du mich zu kennen?
-من أين تعتقدين أنكِ تعرفيني؟

Was glaubst du, was du da machst, Barbie?
ما الذي تعتقدين أنكِ تفعليه يا (باربي)؟