عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعديت الحدود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du zu weit
-
zu weit gehe
| Jetzt gehst du zu weit, Junge. Find ich Scheiße von dir. | Open Subtitles | الآن تعديت الحدود يارجل، حسناً هذا ليس مضحكاً |
| Diesmal gingst du zu weit. Ich muss dich festnehmen. | Open Subtitles | لقد تعديت الحدود هذه المرة أنا مضطر لأن أسجنك |
| Deshalb bitte ich dich inständig, und das gilt ab sofort, dass du es mir sagst. Ok? Wann und wie ich zu weit gehe, ok? | Open Subtitles | لذا مِن الآن فصاعد ما أريدك أن تقم به أن تخبرني فحسب متى وإن تعديت الحدود. |