| Dazu brauchen wir keine Änderung der Verfassung oder des Ersten Zusatzartikels. | TED | و القيام بذلك لا يتطلب تعديلاً دستوريا، او تعديل البند الاول من الدستور. |
| Ich habe eine kleine Änderung bei unserer Sorgerechtsvereinbarung vorgenommen. | Open Subtitles | أجريتُ تعديلاً بسيطاً على اتّفاقيّة الوصاية |
| Jeder Vertragsstaat kann eine Änderung vorschlagen und sie beim Generalsekretär der Vereinten Nationen einreichen. | UN | 1 - لأي دولة طرف أن تقترح تعديلاً تودعه لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Ich muss mit Ross eine Änderung des Flugplans besprechen. | Open Subtitles | كنيسة المعبد لو تعذريني يا عزيزتي أن و"روجر" يجب أن نناقش تعديلاً في خطة الرحلة |
| Diese Änderung kommt von Downing Street. | Open Subtitles | ثمة تعديلاً في اللحظات الأخيرة من (داونينغ ستريت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 