"تعد في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mehr in

Er hat viel Blut verloren, schwebt aber nicht mehr in Lebensgefahr.
لقد خسر الكثير من الدم , لكن حياته لم تعد في وضع خطير

Ich treffe mich nicht mit Studenten, selbst wenn Sie länger nicht mehr in meiner Statistik-Vorlesung sind.
أنا لا أواعد الطلاب حتى لو لم تعد في صف الاحصائيات

Ich wollte wissen, wo der Polizist das Mädchen verstecken könnte, wenn es nicht mehr in seinem Keller sitzt.
أين من المحتمل أن يخبأ هذا الشرطي الفتاة إذا لم تعد في قبوه بعد الآن

Sie ist nicht mehr in Gefahr, denn ich habe die Dokumente.
إذاً لم تعد في خطر. الوثائق معي.

Angeschossen? Glücklicherweise ist sein Leben nicht mehr in Gefahr.
لحسن الحظ، حياته لم تعد في خطر

Sie sind nicht mehr in Gefahr.
لم تعد في موضع التهديد بعد الآن

Er sagte, dass er dort übernachten würde und sie sich nicht mehr in London aufhielt.
وقال أنه يقطن هناك وإنها لم تعد في لندن

Diese Nummern sind nicht mehr in Gebrauch.
تلك الأرقام لم تعد في الخدمة

Ihre Familie war nicht mehr in Gefahr.
عائلتك لم تعد في خطر.

Du bist nicht mehr in Stone Mountain, Kenneth.
لم تعد في الجبل الصخري يا (كينيث)

Wach auf, Toto, du bist nicht mehr in Kansas.
استيقظ يا "توتو" لم تعد في (الكانساس)

Aber Sie sind nicht mehr in Texas, Billy.
لكن (بيلي)، أنّك لم تعد في (تكساس).

Du bist nicht mehr in Kansas.
أنت لم تعد في (كانساس)