"تعرضت لحادث سيارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte einen Autounfall
• Hatten Sie'n Autounfall

Sie hatte einen Autounfall. Die ganze Familie.
لقد تعرضت لحادث سيارة فظيع ، هى و كل عائلتها

Maria hatte einen Autounfall und sie wachte auf an ihrem 16. Geburtstag, mit der Info, dass sie komplett querschnittsgelähmt sei, keine Bewegung unterhalb des Halses hatte, die Stimmbänder verletzt waren und sie nicht reden konnte.
ماريا تعرضت لحادث سيارة ، واستفاقت في عيد ميلادها الـ 16 على خبر أنها مشلولة بالكامل، لا حركة من الرقبة إلى أسفل، لديها أضرار في حبالها الصوتية ، فلا يمكنها التحدث.

Meine Mom hatte einen Autounfall.
والدتي تعرضت لحادث سيارة .