"تعرفه أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du

du sollst alles über mich wissen, alles, was du noch nicht weißt.
أريد ان أخبرك بكل شيء عنى كل شيء لا تعرفه أنت

Solltest du aber. du bist dabei. Ebenso du, du und alle ihr dort draußen.
يجب تعرفه , أنت فيه وكذلك أنت ، أنت وكلكم هناك

Und was weißt du über emotionale Beteiligung oder Opfer?
وما الذي تعرفه أنت عن الارتباط العاطفيّ أو التضحية؟

du wirst eh nichts in der Schule lernen, was du nicht sowieso schon weißt.
أنت لن تتعلم شئ في المدرسة لا تعرفه أنت سلفاً

Das ist was ich weiß. Erzähl mir was du weißt.
هذا هو ما أعرفه الآن أخبرني ما تعرفه أنت

Unglücklicherweise weiß ich nicht mehr als du.
لسوء الحظ، أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه أنت.

Ich meine, ich kenne ihn nicht wirklich, aber du und deine Freunde tun es.
أعني، أنا لا أعرفه جيداً ولكنك تعرفه أنت وأصدقائك

Es wirkt, als würdest du ihn kennen und Angst haben.
كنت تتصرف كأنك تعرفه أنت تتصرف بخوف انه مجرم

Vielleicht wusste Rug etwas, was du nicht wissen solltest.
ربما عرف " روج " شيئاّّ لم تشأ هي أن يعرفه ولم تشأ أن تعرفه أنت كذلك

Ich weiß was über Geschichte, das du nicht weißt.
أعرف شيئاً عن التاريخ لا تعرفه أنت.

Was weißt du schon, was ich will?
و ما الذي تعرفه أنت عمّا أريده؟

Ich weiß schon, was du vorhast, bevor du es tust.
أعرف ما ستفعله قبل أن تعرفه أنت.

Jenny wusste etwas, was du nicht weißt, Probie.
(جيني) كانت تعرف شيئا لا تعرفه أنت أيّها المبتدئ.

Etwas, das du nicht weißt, weiß dafür ich.
شيء لا تعرفه أنت و أعرفه أنا

- Was weißt du davon? - Was?
ومالذي تعرفه أنت ؟

Das weißt du wohl besser als ich.
ربما تعرفه أنت أكثر مني