"تعرفه عني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie über mich wissen
• du über mich wissen
• weißt du über mich

Noch etwas, was Sie über mich wissen sollten, ich liebe Waffen.
شيء آخر يجب أن تعرفه عني أنا أحب الأسلحة

Sie wissen, dass Lisa Genova "Still Alice" geschrieben hat. Das ist das Einzige, was Sie über mich wissen.
أنت تعلم أن ليسا جينوفا كتبت رواية "ما تزال أليس" وهذا هو الأمر الوحيد الذي تعرفه عني.

Es gibt etwas, dass Sie über mich wissen sollten.
هناك ما يجب أن تعرفه عني

Jetzt, wo wir gut gegessen, und guten Wein getrunken haben, gibt es eine Sache, die du über mich wissen solltest.
والآن بعد أن تناولنا الطعام وشربنا نبيذًا جيدًا يوجد شيء واحد يجب أن تعرفه عني

Im Sinne der vollkommenen Offenheit ist da etwas, das du über mich wissen musst.
..سأكشف لك عن سر ينبغي أن تعرفه عني

Es gibt etwas, dass Sie über mich wissen sollten, Shaw.
هناك شيء يجب أن تعرفه عني